Language Assistance

English
If you need language assistance to contact the Maine Department of Education, call (207) 624-6629.

Say your preferred language and wait for assistance or leave a voice message in your preferred language and someone will call you back.
 

Chinese (Mandarin)
如果您在联系缅因州教育部时需要语言协助，请致电 (207) 624-6629.

请说明您的首选语言并稍后接听帮助，或者用您的首选语言留下语音消息，会有人回电给您.
 

Portuguese
Se precisar de assistência linguística para entrar em contato com o Departamento de Educação do Maine, ligue para (207) 624-6629.

Diga o seu idioma de preferência e aguarde o atendimento ou deixe uma mensagem de voz no seu idioma de preferência e alguém retornará a sua ligação.
 

Lingala
Soki ozali na mposa ya lisungi ya lokota mpo na kosolola na departema ya mateya ya Maine, benga (207) 624-6629.

Loba lokota oyo olingi mpe zela lisungi to tika nsango na mongongo na lokota oyo olingi mpe moto moko akobenga yo.

 

Arabic

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة لغوية للاتصال بإدارة التعليم في ولاية ماين، اتصل بالرقم 6629-624-207
 

أبلغ ما هي لغتك المفضلة وانتظر المساعدة أو اترك رسالة صوتية بلغتك المفضلة وسيتصل بك شخص ما.
 

Vietnamese
Nếu quý vị cần trợ giúp về ngôn ngữ để liên lạc với Sở Giáo dục Tiểu bang Maine, vui lòng gọi số (207) 624-6629.
 

Nói vào điện thoại bằng thứ tiếng quý vị muốn sử dụng và chờ được trợ giúp hoặc để lại tin nhắn bằng thứ tiếng mà quý vị dùng. Sẽ có người gọi lại cho quý vị
 

Spanish; Castilian
Si necesita la asistencia de un intérprete para comunicarse con el Departamento de Educación de Maine, llame al (207) 624-6629.

Indique cuál es el idioma de su preferencia y espere para que le den asistencia, o deje un mensaje de voz en el idioma de su preferencia y alguien le devolverá la llamada.
 

Kinyarwanda
Niba ukeneye ubufasha bwindimi mu kuvugana na Ishami rishinzwe Uburezi muri Maine, hamagara (207) 624-6629.

Vuga ururimi wifuza maze utegereze ubufasha cyangwa usige ubutumwa bw’ijwi mu rurimi wifuza hanyuma umuntu azaguhamagara.
 

French
Si vous avez besoin d'une assistance linguistique pour contacter le Ministère de l'Éducation du Maine, appelez le (207) 624-6629.

Prononcez la langue de votre choix et attendez qu’on vous assiste ou laissez un message vocal dans la langue de votre choix et quelqu'un vous rappellera.

Central Khmer
សិនបើអ្នកត្រូវការជំនួយផ្នែកភាសាដើម្បីទាក់ទងនាយកដ្ឋានអប់រំរដ្ឋ Maine សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ (207) 624-6629 ។

និយាយភាសាដែលអ្នកប្រើ ហើយរង់ចាំជំនួយ ឬផ្ញើសារជាសំឡេងជាភាសាដែលអ្នកប្រើ ហើយនឹងមានគេហៅទូរស័ព្ទទៅអ្នកវិញ ។